Summer 2026
A sketch from July, sitting on the floor, where it was the coolest in our partially below-ground kitchen.
The floor is made of tiles, so I was always sitting or lying on it to try and keep my body cooler.
Hello everyone!
We had a weird summer this year in France, with a continuous heatwave that lasted a little over two months with spikes going over 40°C. (unheard of for the vast majority of the territory)
Usual temperatures in summer range between 20 and 30°C depending on the region and where I live, it’s often around 20-25°C.
This year is the first year we experience climate change first hand and it was quite brutal.
The heat was accompanied with a drought (still on-going) and it hardly rained over the last months. The soil is dry, the leaves are brown and intense forest fires have destroyed countless woods, plants and animals.
I won’t dwell too much on it, and I know I’m not the only one, but this has left me mentally and physically exhausted and quite desperate at times.
That being said, I was fortunate enough to take refuge in my kitchen, which never got over 31°C, even when it was 40 outside.
We also went on vacation in the mountains and I wanted to share those sketches with you.
I do hope those will warm up your heart a bit, as this summer has been very heavy for many countries around the world.
During our holidays, I studied a few butterflies I was able to capture and identify with the app “iNaturalist”. I have been using that app for a long time and it has helped me learn about the things I see in nature.
We also saw a baby viper, which I was quite exited about. We never really see snakes in France. They exist, but they’re not that common.
And the first sketch was a sketch from the forest fire in Fontainebleau, there have been worse fires after that, but I didn’t really have the courage to paint them.
You can also see a sketch of our rhododendron whose leaves are burned from the sun. It is still alive to this day, so I’m hopeful it will be alright. We have lost other plants however. We only use rain water for our plants and our water stock is very low now. Luckily we have a lot of succulents and so most of our plants are doing alright.
Let’s hope we get some rain soon!
Bonjour à tous !
Quel drôle d’été cette année. Une canicule continue qui a duré un peu plus de deux mois, avec des pics dépassant les 40 °C. (ce qui est inédit pour la grande majorité du territoire)
Habituellement, les températures estivales se situent entre 20 et 30 °C selon les régions, et là où je vis, elles sont souvent autour de 20-25 °C.
Cette année est la première fois que nous ressentons le changement climatique aussi directement, et ça a été assez brutal.
La chaleur s’est accompagnée d’une sécheresse (qui est toujours en cours) et il a très peu plu ces derniers mois. Les sols sont secs, les feuilles sont brunes et d’intenses incendies de forêt ont détruit d’innombrables espaces boisés, plantes et animaux.
Je ne vais pas m’étendre davantage là-dessus, et je sais que je ne suis pas la seule, mais tout cela m’a laissée mentalement et physiquement épuisée, et parfois assez désespérée.
Cela dit, j’ai eu la chance de pouvoir me réfugier dans ma cuisine, qui n’a jamais dépassé les 31 °C, même lorsqu’il faisait 40 °C dehors. Nous sommes également partis en vacances à la montagne, et je voulais partager quelques croquis avec vous.
J’espère vraiment qu’ils vous donneront un peu de baume au cœur, car cet été a été très difficile pour de nombreux pays à travers le monde.
Pendant nos vacances, j’ai étudié quelques papillons que j’ai pu photographier et identifier grâce à l’application « iNaturalist ». J’utilise cette application depuis longtemps et elle m’a beaucoup aidée à en apprendre davantage sur les choses que j’observe dans la nature.
Nous étions ravie de voir un bébé vipère. On ne voit que rarement des serpents en France. Ils existent, bien sûr, mais ils ne sont pas très communs.
Et le premier croquis est un dessin réalisé à partir de l’incendie de forêt qui a eu lieu à Fontainebleau. Il y a eu des incendies bien pires après, mais je n’ai pas vraiment eu le courage de les peindre.
Vous pouvez également voir un croquis de notre rhododendron, dont les feuilles ont été brûlées par le soleil. Il est toujours vivant, j’espère qu’il s’en sortira. Mais nous avons tout de même perdu d’autres plantes. Nous n’utilisons que de l’eau de pluie pour arroser nos plantes et nos stocks sont quasi vides. Heureusement, nous avons beaucoup de succulentes, du coup elles s’en sortent bien.
Espérons qu’il pleuve bientôt!